This is a printer friendly version

Search:

by keyword or phrase:

Go to:

Bible reference:

Translations:

Preferred Translations

  • Preferred Translations can be selected from the preferences tab

All Translations

Extra context verses: 0

john 1:1 (Table III)

Eusebian Number

1.1 3.14 4.1 4.3 4.5
Matt.1.1-16 Luke.3.23-38 John.1.1-5 John.1.9-10 John.1.14
1Rhestr achau Iesu y Meseia, oedd yn un o ddisgynyddion y Brenin Dafydd, ac Abraham hefyd:
2Abraham oedd tad Isaac,
  • Isaac oedd tad Jacob,
  • Jacob oedd tad Jwda a'i frodyr,
  • 3Jwda oedd tad Peres a Sera (a Tamar oedd eu mam),
  • Peres oedd tad Hesron,
  • Hesron oedd tad Ram,
  • 4Ram oedd tad Aminadab,
  • Aminadab oedd tad Nahson,
  • Nahson oedd tad Salmon,
  • 5Salmon oedd tad Boas (a Rahab oedd ei fam),
  • Boas oedd tad Obed (a Ruth oedd ei fam),
  • Obed oedd tad Jesse,
  • 6a Jesse oedd tad y Brenin Dafydd.
  • Dafydd oedd tad Solomon (ac roedd ei fam wedi bod yn wraig i Wreia),
  • 7Solomon oedd tad Rehoboam,
  • Rehoboam oedd tad Abeia,
  • Abeia oedd tad Asa,
  • 8Asa oedd tad Jehosaffat,
  • Jehosaffat oedd tad Jehoram,
  • Jehoram oedd tad Wseia,
  • 9Wseia oedd tad Jotham,
  • Jotham oedd tad Ahas,
  • Ahas oedd tad Heseceia,
  • 10Heseceia oedd tad Manasse,
  • Manasse oedd tad Amon,
  • Amon oedd tad Joseia,
  • 11a Joseia oedd tad Jechoneia a'i frodyr (a hynny ar yr adeg y cafodd yr Iddewon eu caethgludo i Babilon). 12Ar ôl y gaethglud i Babilon:
  • Jechoneia oedd tad Shealtiel,
  • Shealtiel oedd tad Sorobabel,
  • 13Sorobabel oedd tad Abiwd,
  • Abiwd oedd tad Eliacim,
  • Eliacim oedd tad Asor,
  • 14Asor oedd tad Sadoc,
  • Sadoc oedd tad Achim,
  • Achim oedd tad Eliwd,
  • 15Eliwd oedd tad Eleasar,
  • Eleasar oedd tad Mathan,
  • Mathan oedd tad Jacob,
  • 16a Jacob oedd tad Joseff (gŵr Mair – y ferch gafodd Iesu, y Meseia, ei eni iddi).
23Roedd Iesu tua tri deg oed pan ddechreuodd deithio o gwmpas yn dysgu'r bobl a iacháu. Roedd pawb yn cymryd ei fod yn fab i Joseff, oedd yn fab i Eli, 24mab Mathat, mab Lefi, mab Melci, mab Janai, mab Joseff, 25mab Matathïas, mab Amos, mab Nahum, mab Esli, mab Nagai, 26mab Maath, mab Matathïas, mab Semein, mab Josech, mab Joda, 27mab Joanan, mab Rhesa, mab Sorobabel, mab Shealtiel, mab Neri, 28mab Melci, mab Adi, mab Cosam, mab Elmadam, mab Er, 29mab Josua, mab Elieser, mab Jorim, mab Mathat, mab Lefi, 30mab Simeon, mab Jwda, mab Joseff, mab Jonam, mab Eliacim, 31mab Melea, mab Menna, mab Matatha, mab Nathan, mab Dafydd, 32mab Jesse, mab Obed, mab Boas, mab Salmon, mab Nahson, 33mab Aminadab, mab Admin, mab Ram, mab Hesron, mab Peres, mab Jwda, 34mab Jacob, mab Isaac, mab Abraham, mab Tera, mab Nachor, 35mab Serwg, mab Reu, mab Peleg, mab Eber, mab Sela, 36mab Cenan, mab Arffacsad, mab Shem, mab Noa, mab Lamech, 37mab Methwsela, mab Enoch, mab Jared, mab Mahalal-el, mab Cenan, 38mab Enosh, mab Seth, mab Adda, mab Duw.
1Y Gair oedd yn bod ar y dechrau cyntaf.
Roedd y Gair gyda Duw,
a Duw oedd y Gair.
2Roedd gyda Duw o'r dechrau cyntaf un.
3Drwyddo y crëwyd popeth sy'n bod.
Does dim yn bodoli ond beth greodd e.
4Ynddo fe roedd bywyd,
a'r bywyd hwnnw'n rhoi golau i bobl.
5Mae'r golau'n dal i ddisgleirio yn y tywyllwch,
a'r tywyllwch wedi methu ei ddiffodd.

9Roedd y golau go iawn, sy'n rhoi golau i bawb, ar fin dod i'r byd.
10Roedd y Gair yn y byd,
ac er mai fe greodd y byd,
wnaeth pobl y byd mo'i nabod.
14Daeth y Gair yn berson o gig a gwaed;
daeth i fyw yn ein plith ni.
Gwelon ni ei ysblander dwyfol—
ei ysblander fel Mab unigryw
wedi dod oddi wrth y Tad
yn llawn haelioni a gwirionedd.