|
1Soga um Jesus Kristus. Davids son og Abrahams son.
2Abraham fekk sonen Isak, og Isak fekk sonen Jakob, og Jakob fekk Juda og brørne hans,
3og Juda fekk sønerne Peres og Zerah med Tamar, og Peres fekk sonen Hesron, og Hesron fekk sonen Ram,
4og Ram fekk sonen Amminadab, og Amminadab fekk sonen Nahson, og Nahson fekk sonen Salmon,
5og Salmon fekk sonen Boaz med Rahab, og Boaz fekk sonen Obed med Rut, og Obed fekk sonen Isai,
6og Isai var far åt David, kongen. David fekk sonen Salomo med kona åt Uria,
7og Salomo fekk sonen Rehabeam, og Rehabeam fekk sonen Abia, og Abia fekk sonen Asa,
8og Asa fekk sonen Josafat, og Josafat fekk sonen Joram, og Joram fekk sonen Uzzia,
9og Uzzia fekk sonen Jotam, og Jotam fekk sonen Ahaz, og Ahaz fekk sonen Hizkia,
10og Hizkia fekk sonen Manasse, og Manasse fekk sonen Amon, og Amon fekk sonen Josia,
11og Josia fekk Jekonja og brørne hans; dei livde i den tidi då folket vart ført til Babylon.
12Etter dei vart førde til Babylon, fekk Jekonja sonen Sealtiel, og Sealtiel fekk sonen Zerubbabel,
13og Zerubbabel fekk sonen Abiud, og Abiud fekk sonen Eljakim, og Eljakim fekk sonen Asor,
14og Asor fekk sonen Sadok, og Sadok fekk sonen Akim, og Akim fekk sonen Eliud,
15og Eliud fekk sonen Eleazar, og Eleazar fekk sonen Mattan, og Mattan fekk sonen Jakob,
16og Jakob var far åt Josef, mannen hennar Maria som fødde Jesus til verdi, han me kallar Kristus.
|
23Jesus var um lag tretti år då han stod fram, og var, etter som dei meinte, son åt Josef, son åt Eli,
24son åt Mattat, son åt Levi, son åt Melki, son åt Jannai, son åt Josef,
25son åt Mattatias, son åt Amos, son åt Nahum, son åt Esli, son åt Naggai,
26son åt Ma’at, son åt Mattatias, son åt Sime’i, son åt Josek, son åt Joda,
27son åt Johanan, son åt Resa, son åt Zerubbabel, son åt Salatiel, son åt Neri,
28son åt Melki, son åt Addi, son åt Kosam, son åt Elmadam, son åt Er,
29son åt Josva, son åt Eliezer, son åt Jorim, son åt Mattat, son åt Levi,
30son åt Simeon, son åt Juda, son åt Josef, son åt Jonam, son åt Eljakim,
31son åt Melea, son åt Menna, son åt Mattata, son åt Natan, son åt David,
32son åt Isai, son åt Obed, son åt Boaz, son åt Salmon, son åt Nahson,
33son åt Amminadab, son åt Ram, son åt Hesron, son åt Peres, son åt Juda,
34son åt Jakob, son åt Isak, son åt Abraham, son åt Tarah, son åt Nahor,
35son åt Serug, son åt Re’u, son åt Peleg, son åt Eber, son åt Salah,
36son åt Kenan, son åt Arpaksad, son åt Sem, son åt Noah, son åt Lamek,
37son åt Metusalah, son åt Enok, son åt Jared, son åt Malalael, son åt Kenan,
38son åt Enos, son åt Set, son åt Adam, Guds son.
|
1I upphavet var ordet, og ordet var hjå Gud, og ordet var Gud.
2Han var i upphavet hjå Gud.
3All ting vart til ved honom, og utan honom vart ikkje ein einaste ting til av det som hev vorte til.
4I honom var liv, og livet var ljoset åt menneski.
5Og ljoset skin i myrkret, og myrkret fekk ikkje magt med det.
|
9Det sanne ljoset, som lyser upp kvart menneskje, var den gongen på veg til verdi.
10Han var i verdi, og verdi hev vorte til ved honom, og verdi kjende honom ikkje.
|
14Og Ordet vart kjøt og feste bu hjå oss, og me skoda herlegdomen hans, ein sovoren herlegdom som ein einboren Son hev frå Far sin, full av nåde og sanning.
|
