[jsword-svn] r1500 - trunk/bibledesktop/src/main/resources
refdoc at www.crosswire.org
refdoc at www.crosswire.org
Tue Jul 10 03:40:21 MST 2007
Author: refdoc
Date: 2007-07-10 03:40:21 -0700 (Tue, 10 Jul 2007)
New Revision: 1500
Modified:
trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.txt
Log:
undone, I think...
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties 2007-07-10 10:15:43 UTC (rev 1499)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties 2007-07-10 10:40:21 UTC (rev 1500)
@@ -3,7 +3,7 @@
# Since the keys may have spaces these need to be escaped here.
Bibles.RetainCurrent.path= \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633.\u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0627\u062E\u06CC\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0646\u06CC\u062F
-Bibles.RetainCurrent.help=New Bible Views use the last chosen Bible. Otherwise, use the default Bible.
+Bibles.RetainCurrent.help= \u0647\u0631 \u0634\u0645\u0627\u062D\u0644 \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u06D5\u06CC \u0642\u0628\u0644\u06CC \u06CC\u0627 \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u06D5\u06CC\u0627\u0639\u062F\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0641\u062F\u06D5 \u0645\u06CC\u06A9\u0646\u062F
Bibles.DefaultBible.path= \u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A
Bibles.DefaultBible.help= \u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A
Bibles.DefaultDictionary.path= \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627
@@ -25,8 +25,26 @@
# I have choses the singular Ketab moghadass on purpose to avoid silly discussions about Christians having many bibles. The plural in English obviously
# refers to multiplicity of translations
-BibleDisplay.Reuse.path=Bible Display.Open links in same Bible View \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06A9\u0646.
-BibleDisplay.Reuse.help=.\u0628\u0631\u0627\u06CC \u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0646.
+# BibleDisplay.Reuse.path= \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06A9\u0646
+# BibleDisplay.Reuse.help=.\u0628\u0631\u0627\u06CC \u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0646
+# BibleDisplay.MaxPickers.path= \u0639\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633. \u062C\u0646\u062F \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u062F\u0631 \u0634\u0645\u06CC\u0644
+# BibleDisplay.MaxPickers.help=Limit the number of Bibles to show at once.
+# BibleDisplay.Commentaries.path=.\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 List Commentaries with Bibles
+# BibleDisplay.Commentaries.path=
+# BibleDisplay.Commentaries.help=List Commentaries with Bibles
+# BibleDisplay.Sidebar.path=.\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633Show the Passage Sidebar
+# BibleDisplay.Sidebar.help=Show the Passage Sidebar
+# BibleDisplay.VersesPerTab.path=.\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633Verses Per Tab
+# BibleDisplay.VersesPerTab.help=How many verses do you want to display on a page before spilling to tabbed mode.
+# BibleDisplay.RankedVerses.path=.\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633Default Number of Matched Verses
+# BibleDisplay.RankedVerses.help=How many verses do you want to return from a Matched search.
+# BibleDisplay.ConfigurableFont.path=.\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633Bible Select Font
+# BibleDisplay.ConfigurableFont.help=The font to be used to display books.
+# BibleDisplay.AntiAliasDisplay.path=.\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633Font Smoothing
+# BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=Font smoothing can be slow, but can help the appearance of some fonts.
+
+BibleDisplay.Reuse.path=Bible Display.Open links in same Bible View
+BibleDisplay.Reuse.help=Reuse Bible View for links.
BibleDisplay.MaxPickers.path=Bible Display.Parallel Bible Limit
BibleDisplay.MaxPickers.help=Limit the number of Bibles to show at once.
BibleDisplay.Commentaries.path=Bible Display.List Commentaries with Bibles
@@ -41,6 +59,10 @@
BibleDisplay.ConfigurableFont.help=The font to be used to display books.
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.path=Bible Display.Font Smoothing
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=Font smoothing can be slow, but can help the appearance of some fonts.
+
+# All the above refers to the presentation of the Bibles in the central viewing pane.
+
+
SwordBook.BookSearchPath.path=Sword Books.Additional Book locations
SwordBook.BookSearchPath.help=Additional places to look for SWORD books.
SwordBook.DownloadDirectory.path=Sword Books.Download Directory
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.txt
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.txt 2007-07-10 10:15:43 UTC (rev 1499)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.txt 2007-07-10 10:40:21 UTC (rev 1500)
@@ -3,7 +3,7 @@
# Since the keys may have spaces these need to be escaped here.
Bibles.RetainCurrent.path= کتاب مقدس.از کتاب مقدس اخیر استفاده کنید
-Bibles.RetainCurrent.help=New Bible Views use the last chosen Bible. Otherwise, use the default Bible.
+Bibles.RetainCurrent.help= هر شماحل ترژومەی قبلی یا ترژومەیاعدی استفدە میکند
Bibles.DefaultBible.path= کتب مقدس. کدامیک از کتاب مقدس های موجود متن اصلی است
Bibles.DefaultBible.help= کدامیک از کتاب مقدس های موجود متن اصلی است
Bibles.DefaultDictionary.path= کتاب مقدس. لغت نامه اصلیکتب مقدس ها
@@ -25,8 +25,26 @@
# I have choses the singular Ketab moghadass on purpose to avoid silly discussions about Christians having many bibles. The plural in English obviously
# refers to multiplicity of translations
-BibleDisplay.Reuse.path=Bible Display.Open links in same Bible View نمایش کتاب مقدس. پیوندهای مربوط به همین ترجمه را باز کن.
-BibleDisplay.Reuse.help=.برای پیوندها از همین ترجمه استفاده کن.
+# BibleDisplay.Reuse.path= نمایش کتاب مقدس. پیوندهای مربوط به همین ترجمه را باز کن
+# BibleDisplay.Reuse.help=.برای پیوندها از همین ترجمه استفاده کن
+# BibleDisplay.MaxPickers.path= عایش کتاب مقدس. جند کتاب در شمیل
+# BibleDisplay.MaxPickers.help=Limit the number of Bibles to show at once.
+# BibleDisplay.Commentaries.path=.نمایش کتاب مقدس List Commentaries with Bibles
+# BibleDisplay.Commentaries.path=
+# BibleDisplay.Commentaries.help=List Commentaries with Bibles
+# BibleDisplay.Sidebar.path=.نمایش کتاب مقدسShow the Passage Sidebar
+# BibleDisplay.Sidebar.help=Show the Passage Sidebar
+# BibleDisplay.VersesPerTab.path=.نمایش کتاب مقدسVerses Per Tab
+# BibleDisplay.VersesPerTab.help=How many verses do you want to display on a page before spilling to tabbed mode.
+# BibleDisplay.RankedVerses.path=.نمایش کتاب مقدسDefault Number of Matched Verses
+# BibleDisplay.RankedVerses.help=How many verses do you want to return from a Matched search.
+# BibleDisplay.ConfigurableFont.path=.نمایش کتاب مقدسBible Select Font
+# BibleDisplay.ConfigurableFont.help=The font to be used to display books.
+# BibleDisplay.AntiAliasDisplay.path=.نمایش کتاب مقدسFont Smoothing
+# BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=Font smoothing can be slow, but can help the appearance of some fonts.
+
+BibleDisplay.Reuse.path=Bible Display.Open links in same Bible View
+BibleDisplay.Reuse.help=Reuse Bible View for links.
BibleDisplay.MaxPickers.path=Bible Display.Parallel Bible Limit
BibleDisplay.MaxPickers.help=Limit the number of Bibles to show at once.
BibleDisplay.Commentaries.path=Bible Display.List Commentaries with Bibles
@@ -41,6 +59,10 @@
BibleDisplay.ConfigurableFont.help=The font to be used to display books.
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.path=Bible Display.Font Smoothing
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=Font smoothing can be slow, but can help the appearance of some fonts.
+
+# All the above refers to the presentation of the Bibles in the central viewing pane.
+
+
SwordBook.BookSearchPath.path=Sword Books.Additional Book locations
SwordBook.BookSearchPath.help=Additional places to look for SWORD books.
SwordBook.DownloadDirectory.path=Sword Books.Download Directory
More information about the jsword-svn
mailing list