[ItDizGreco]
Abbreviation=Dizionario greco-italiano
DataPath=./modules/lexdict/zld/itdizgreco/dict
Description=Greek-Italian Dictionary of the New Testament
Description_it=Dizionario greco-italiano del Nuovo Testamento
SourceType=TEI
Encoding=UTF-8
ModDrv=zLD
CompressType=ZIP
SwordVersionDate=2019-03-14
MinimumVersion=1.7.0
Lang=it
GlobalOptionFilter=OSISScripref
GlobalOptionFilter=OSISStrongs
LCSH=Greek language--Dictionaries--Italian.
TextSource=https://gitlab.com/crosswire-bible-society/nomidellabibbia or see the ShortPromo.
TextSource_it=https://gitlab.com/crosswire-bible-society/nomidellabibbia o vedere ShortPromo.
ShortPromo=Greek-Italian Vocabulary of the NT (Richard Wilson).
ShortPromo_it=Vocabolario greco-italiano del NT (Richard Wilson).
About=This file is a Greek-Italian vocabulary of the New Testament - for most of the words, there are the Strong’s numbers and a reference to the Theological Dictionary of the New Testament (original title: Theologisches Worterbuch zum NT by G. Kittel and G. Friedrich, in Italian Grande lexicon of the NT, Paideia, Brescia, 1965-1992), so that we can use this file with other texts.\parAfter the definition of each word, there is a list of the forms used in the New Testament, and a list of all the ways in which it is translated in the Nuova Riveduta.
About_it=Questo file è un vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento.\parPer la maggior parte delle parole, ci sono il numero Strong e un riferimento al Theological Dictionary of the New Testament(titolo originale: Theologisches Worterbuch zum NT di G. Kittel e G. Friedrich, in italiano Grande lessico del NT, Paideia, Brescia, 1965-1992), affinché si possa usare questo file con altri testi.\parDopo la definizione di ogni parola, c’è un elenco delle forme usate nel Nuovo Testamento, e un elenco di tutti i modi in cui è tradotta nella versione Nuova Riveduta.\par\parAbbreviazioni usate:\par\paracc. accusativo\par\paraor. aoristo\par\paratt. attivo\par\paravv. avverbio\par\parcomp. comparativo\par\parcong. congiunzione, congiuntivo\par\pardat. dativo\par\parfemm. femminile\par\parfut. futuro\par\pargen. genitivo\par\parimpf. imperfetto\par\parimptv. imperativo\par\parind. indicativo\par\parinf. infinito\par\parinter. interiezione\par\parmasc. maschile\par\parmed. medio\par\parneut. neutro\par\parnom. nominativo\par\parott. ottativo\par\parpartic. particella\par\parpass. passivo\par\parpf. perfetto\par\parpl. plurale\par\parppf. piucchepperfetto\par\parprep. preposizione\par\parpres. presente\par\parptc. participio\par\parsing. singolare\par\parsuperl. superlativo\par\parvoc. vocativo\par\parPer favore segnalare tutte errori a questo indirizzo: Dizionario greco-italiano.
DistributionLicense=Permesso di utilisarlo da Richard Wilson.
Copyright=Richard Wilson (2019).
CopyrightContactEmail=richard@laparola.net
History_1.0=(2019-04-19) Initial release
Version=1.2
History_1.2=(2019-10-23) Tiny edit: TextSource url
se
InstallSize=2917138